Estamos ya a pocos días de poder disfrutar de la nueva adaptación del manga de Naoko Takeuchi que llevará por nombre Pretty Guardian Sailor Moon Crystal.
Muchas han sido las emociones que los fans de la franquicia han compartido: que si el diseño de personajes es feo, que si las Sailor Senshi lucen muy flacas y cabezonas, que si es malo que no salga en la TV como cuando lo veíamos de niños, que no está cool que no traiga las voces originales en español… bla, bla bla.
Todas las opiniones son “validas”, pero creo que nos estamos olvidando de lo importante… ¡Sailor Moon está de vuelta! Es por ello que dejando la nostalgia de lado y centrándonos en la maravillosa historia que ya conocemos y que simplemente veremos ahora desde otra perspectiva, les compartiré las opciones que tenemos para poder ver Sailor Moon Crystal de forma legal.
Sailor Moon Crystal en Niconico
Antes de saber si tendríamos más opciones, Niconico ya nos había anunciado que serían la plataforma por la cual podríamos ver vía streaming esta nueva serie. Evidentemente llegará con voces en japonés y subtitulaje en diversos idiomas, por lo cual a continuación les comparto una lista de canales dentro de Niconico Douga desde donde podrán ver Sailor Moon Crystal según el idioma de subtítulos que prefieran:
- Inglés
- Español
- Chino (tradicional)
- Chino (simplificado)
- Coreano
- Indonesio
- Malayo
- Francés
- Italiano
- Alemán
- Turco
- Portugués
Sailor Moon Crystal en Crunchyroll
Por su parte, hace unas semanas se confirmó que Sailor Moon Crystal llegaría a Crunchyroll, pero hasta hace poquito les informamos de forma oficial que también llegaría a Crunchyroll para América Latina y algunas otras regiones en simulcast.
Sailor Moon Crystal podrá verse cada dos semanas, los días sábado a partir del próximo 5 de julio en punto de las 3:00 am hora del pacífico, esto para los usuarios premium, mientras que una semana después estará disponible para los usuarios regulares a través del siguiente enlace:
http://www.crunchyroll.com/sailor-moon-crystal
Por otro lado, si aún no cuentan con su membresía de Crunchyroll, los invitamos a adquirirla a través de la página oficial. Vale bastante la pena y más tomando en cuenta los estrenos que tendremos para la temporada de verano y otoño que llegará a dicha plataforma.
Sailor Moon Crystal en otras plataformas
Para nuestros amigos en Estados Unidos, existen además otras opciones adicionales a Niconico y Crunchyroll (para su región) y dichas opciones nos llevan a Neon Alley de VIZ Media, así como la plataforma de streaming de contenidos variados, Hulu.
Al parecer, en ambas plataformas se podrá ver Sailor Moon Crystal contando con membresía:
Ver Sailor Moon Crystal en Neon Alley
Ver Sailor Moon Crystal en Hulu
Ahora si, no hay pretexto para no ver Sailor Moon Crystal y tampoco hay necesidad de recurrir a opciones ilegales para hacerlo, ya que con todas las opciones que les deje por acá, podrán ver este triunfal regreso de nuestras Sailor Senshi en HD y con subtítulos oficiales en multilenguaje.
Mientras tanto…
Eso mientras tanto…
Lastima que mucho prefieren aún así ver la serie en sitios ilegales.
Los pretextos llegan a ser realmente sorprendentes… Entre algunos:
• Ya nos acostumbramos a las páginas ilegales.
• Las páginas ilegales nunca nos han fallado, ellas siempre nos traen anime.
• Las páginas ilegales la van a pasar gratis (aunque también las legales).
• Nosotros encojemos como ver la serie.
• En niconico después hay que pagar (en Crunchyroll no).
• niconico es una web japonesa, de seguro no esta para mi país.
• niconico esta en japonés y no se le entiende nada (se puede poner en inglés).
• Sí niconico esta en japonés la serie también debe de estar solo en japonés (falso).
• En Crunchyroll hay que tener membresía (para esta serie no se necesita).
• En las webs legales hay que registrarse (falso).
• Yo creo en el libre consumo de medios (x’D).
Cuando les mencione que según el éxito de la serie considerarían adaptar más allá del primer arco del manga y por lo tanto producir más episodios, y que el éxito solo puede medirse en las páginas legales:
• Hay que informarse mejor. El éxito no se basa en las reproducciones sino sí te gusto la historia o “como se hizo” (si, claro, ¿y luego como se enteran de ello los productores desde las páginas ilegales?).
• Pues las páginas ilegales también tienen contadores de visitas, ¿No?.
Y la que se llevo las palmas:
• ¿Dices que Anime ID es una página ilegal?. ¡Estas loco! No se arriesgarían a subir anime ilegalmente (Por más que le explique nunca me creyó).
Yo la estoy viendo por Niconico en japonés. Sé sólo un poco de esta lengua pero me gustaría saber cómo pongo la página en inglés.
Saludos.
Si gustas puedes verlo con subs en español a través de este enlace http://ch.nicovideo.jp/sailormoon-Spanish
Saludos 🙂