Cultura

Kodomo no hi: Día de los niños en Japón


En todo el mundo celebramos a los niños, y por supuesto que Japón no es la excepción. Cada 5 de mayo se celebra el Kodomo no hi (こどもの日, Día de los niños), e incluso es un día de celebración nacional en el que se festeja a los niños celebrando su felicidad y respeto a su personalidad.

Esta celebración fue considerada de interés nacional por el gobierno japonés allá en 1948, aunque desde la antigüedad ha sido digna de conmemorarse.

Su nombre originalmente fue, Tango no Sekku (端午の節句), que puede haber sido en un principio, un festival chino. Desde el principio de la historia se ha dicho que mayo es un mes para la purificación, y muchos ritos que se suponía alejaban a los espíritus malignos, se realizaban entonces. Por este motivo, se fijó la fecha en el 5 de mayo después del período Nara.

Hasta hace poco, Tango no Sekku era conocido como “Día de Niños” (también conocida como Fiesta de Banderas), mientras que el Día de las Niñas (Hinamatsuri) se celebró el 3 de marzo. En 1948, el gobierno decretó este día a ser un día de fiesta nacional para celebrar la felicidad de todos los niños y para expresar gratitud hacia las madres. Su nombre así se cambió a Kodomo no Hi.

koinobori

En este día, las familias izan cometas koinobori en forma de carpa, una por cada niño (a veces, por cada niño varón) y muestran el casco tradicional japonés, kabuto.

El kabuto es símbolo de un niño varón fuerte y saludable.

casco kabuto

En México, la comunidad nikkei celebrará el Kodomo no hi el próximo 15 de mayo en las instalaciones de la Asociación México Japonesa. Encontrarán toda l información al respecto dando click aquí.