en

Japón y la celebración de San Valentín

Japón siempre nos sorprende por sus celebraciones y el Día de San Valentín no es la excepción. Como saben, esta festividad tiene hasta cierto punto tintes religiosos, pero en la época moderna, esta celebración busca “enaltecer” el amor y la amistad a través de detalles regalados y uno que otro hecho por nuestras manos, eso si, siempre de corazón.

valentines-day-chocolates-toradora-23

Tarjetas de felicitación, flores, cenas románticas, salidas al cine, chocolates, dulces y demás, son una constante durante San Valentín. Pero ¿Como es que se celebra esta fecha en Japón?

Antes de llegar a ese punto, debemos decir como es que comenzó a celebrarse y es que 1936, la compañía de dulces Morozoff, creada por un empresario ruso, fue la responsable de que San Valentín se convirtiera en tendencia en el país del Sol Naciente, gracias a un comercial dirigido a los extranjeros residentes en Japón, quienes ya sabían de que iba esta celebración hasta cierto punto occidental y que se popularizó al grado de posteriormente dirigirse a la población local.

Fue así que a partir de 1953 se comenzó a explotar esta festividad comercialmente hablando, contando con campañas publicitarias enfocadas a los japoneses y dándole un lugar muy especial a los chocolates.

チョコレート –  ¡Chocolate!

Chocolate plot

Como les mencionábamos arriba, el chocolate formó parte importante de la celebración del día del amor y la amistad en Japón y se acostumbra regalar este manjar de dioses a sus seres queridos. Por lo regular, se acostumbra que las mujeres sean quienes obsequien chocolate a los chicos, pero además de esto, existen otros casos los cuales enlistaremos a continuación:

Honmei choco (本命チョコ – chocolate verdadero)

honmei choco

Se regalan chocolates a la pareja o al novio, vaya, a esa persona que se quiere de verdad. Algunas chicas compran chocolates caros como los famosos Godiva,  los de Pierre Marcolini, Jean-Paul Hevin, entre otros que se pueden considerar “chocolates de marca”. A su vez, algunas chicas prefieren adquirir los materiales necesarios para ellas mismas fabricar sus chocolates. 

Giri choco (義理チョコ - chocolate por obligación)

giri-choco

Este tipo de detalle, consiste en regalar chocolates a amigos, padres, hermanos o compañeros de trabajo más que nada por la cordialidad de hacerlo y no porque signifique algo más profundo. Este tipo de chocolates por lo regular suelen ser más baratos.

Tomo choco (友チョコ – chocolate de amistad)

tomo-choco

Básicamente se refiere a los chocolates que se regalan los niños y niñas en las escuelas e inclusive, algunos colegios incentivan este tipo de regalos de amistad.

También este tipo de detalle es el que se san las amigas.

Fami choco (ファミチョコ - chocolate para la familia)

fami choco

Este es el chocolate que se regala entre los miembros de la familia, padres, hermanos, hijos, etc.

Sewa choco (世話チョコ – chocolate de agradecimiento)

Sewa choco

Este es el chocolate que damos a las personas que nos han hecho un favor, a nuestros profesores, compañeros, etc.

Gyaku choco (逆チョコ - chocolate “al revés”)

Gyaku choco

Este es el chocolate que regalan los hombres a las mujeres, y se considera “al revés” ya que como les decía líneas arriba, las mujeres son quienes acostumbran dar este obsequio a los hombres. Incluso los empaques de este tipo de chocolates pueden venir con las letras al revés.

chocolate yuru yuri

Sea cual sea el motivo, esta fecha sin duda llena de dulce chocolate el corazón de los nipones y para muestra, estos dos videos bastante chocolatozos:

Y que tal este:

(No olviden que Babymetal estará pronto en México)

¿Ustedes como festejan San Valentín?

Con información de UJEJ /Hola Nihon

Escrito por NicoleToderas

Otaku, nerd, blogger, podcaster, cosplayer de ocasión y mahou shoujo. - Una gran editora, y una gran mujer. Te recordaremos por siempre.

Un comentario

Deja una respuesta

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comical Psychosomatic Medicine llega a Crunchyroll

El Corán sera adaptado a Manga