Una de las pseudo incógnitas que tenían en ascuas a todos los fans de Dragon Ball, fue sin duda el saber si el cast de voces originales de Dragon Ball para Latinoamérica, también le daría voz a los personajes dentro de “La Batalla de los Dioses”.
Fue así que como Diamond Films, compañía distribuidora de cine, se la ha pasado confirmando por medio de sus redes sociales, díganse Facebook y Twitter , los nombres de los actores de doblaje que serán parte de este proyecto que está contemplado para llegar a las salas de cine mexicanas el próximo 27 de septiembre.
Dentro de dichas confirmaciones, ayer se realizó la que miles de fans esperaban, y es que tanto Mario Castañeda, actor que le da voz a Goku, así como René García, actor de voz de Vegeta, confirmaron su participación como parte del doblaje oficial de Kami to Kami en sus respectivos personajes.
¡Shenlong ha cumplido su deseo! Mario Castañeda (@ccp_mario) y Rene García (@renegarcia900) en #DragonBallZ pic.twitter.com/Wo83Qj8j8z
— Diamond Films México (@DiamondFilmsMex) July 23, 2013
A su vez, el actor Mario Castañeda no perdió oportunidad para mandarle un mensaje a todos sus fans:
Es con gran emoción que le confirmó a los fans de DB que en un par de semanas gritaré Kame – Hame – Haaa!!! En la Batalla de los Dioses…
— Mario C Castañeda P. (@ccp_mario) July 23, 2013
Y sin dejarlo a un lado, René Garcia también mando un peculiar mensaje avisando que será parte de La Batalla de los Dioses:
Es oficial. Ya estamos en la película. Gracias insectos!!!!
— Rene Garcia (@renegarcia900) July 23, 2013
El resto de voces ya confirmadas para el doblaje de Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses queda de la siguiente manera:
- Yamil Atala como Pilaf
- Ismael Larumbe como Ten Shin Han
- Eduardo Garza como Krillin
- Gabriela Willer como Trunks
- Ricardo Mendoza como Yamcha
Respecto al actor que interpretó la voz del Maestro Roshi llamado Jesús Colín, desafortunadamente falleció durante el 2011, lo cual nos deja la incógnita de quien tomará su lugar.
Por su parte uno de los que aun no ha sido confirmados y que también tiene a la fanaticada en espera es Carlos Segundo, actor de voz de Piccolo, el cual no pierde la oportunidad de pedirle a sus fans que le digan si él debe ser quien doble a tal personaje:
Vamos a ver:Cuantos de lo que no me siguen quieren que doble la voz de Piccolo en la batalla de los Dioses? — Carlos Segundo (@Carlhillos) July 23, 2013
En un principio se tenían bastantes reservas sobre si los actores antes mencionados volverían para dar voz a sus icónicos personajes ahora para la pantalla grande, lo cual ha hecho que los fans se encuentren ansiosos por ya ver en cines La Batalla de los Dioses.
Cabe mencionar que este es un duro golpe a la nostalgia de miles de mexicanos quienes pudieron gozar de la serie en televisión abierta, lo cual me deja con la duda de si en verdad el éxito de la película será la trama o tan solo esa nostalgia de la que les hablo.