No fue el primer anime que se transmitió en México, pero sin duda fue uno de los más importantes en los 90’s y que hasta la fecha sigue vigente dentro de los corazones de todos. Por supuesto hablamos de 美少女戦士セーラームーン Bishōjo Senshi Sailor Moon, conocida simplemente como Sailor Moon.
Y hacemos mención a esto, ya que un día como hoy pero de 1996, se estrenó en nuestro país la serie animada que conquistaría los corazones de los mexicanos y que nos demostraría que a los villanos se les castiga “En el nombre de la Luna”.
Fue así que el 17 de febrero de 1996 se emitió el primer episodio de Sailor Moon dentro de la barra de animación matutina llamada Caritele de la cadena TV Azteca en el emblemático canal 13, en donde también aparecieron otras populares series como Saint Seiya.
Este es el OP que todos recordamos y en donde la voz de Marisa de Lille perdura hasta hoy en día en su versión en español de Moonlight Densetsu, conocida por estos lares como Luz de Luna, contando con el estupendo trabajo en la adaptación de Loretta Santini.
Pero antes de su estreno, TV Azteca y Toei Animation realizaron una presentación para prensa e invitados especiales en el Hotel Nikko en la Ciudad de México (el cual por cierto, fue adquirido en el 2012 por la cadena Hyatt y que desde entonces lleva por nombre Hyatt Regency México City), en donde con todo y cosplayers, se mostró a México y técnicamente a toda Latinoamérica, la obra de Naoko Takeuchi, tal y como lo podemos ver en este recorte de un periódico nacional.
Por otro lado, se contó con un gran talento trabajando en el doblaje de la serie, teniendo a Patricia Acevedo encabezando al reparto, dando vida a la protagonista de la historia , Serena (Usagi Tsukino), así como a Rosy Aguirre como Sailor Mercury, Monica Manjarrez como Sailor Mars, Araceli de León como Sailor Jupiter, María Fernanda Morales como Sailor Venus, Genaro Vasquéz como Tuxedo Mask, Rocio Garcel como Luna y Salvador Delgado como Artemis, entre otros.
El éxito de la serie fue tal que Bandai comenzó a comercializar juguetes de Sailor Moon y así, la franquicia cobraría mayor popularidad, como bien lo podemos ver en estos comerciales de la época:
Cabe mencionar que Sailor Moon se emitió durante algunos años pasando de canal en canal dentro de TV Azteca, así como teniendo algunos cambios de horario, hasta que llegó el momento en el que dejo de transmitirse.
20 años de luchar con el Poder del Prisma Lunar… ¿Qué recuerdos tienen de la serie original de Sailor Moon?
https://www.youtube.com/watch?v=CRaiYvxfLiA
No olviden que actualmente pueden ver Sailor Moon Crystal a través de diversas plataformas.
