Desde hace varios años Japón se a dedicado a adaptar diversos clásicos de la literatura tanto en forma de manga como en anime, es por esto que la editorial Gakkuen Education Publishing anunció que adaptarían la novela infantil Ginga Tetsudo No Yoru (Una noche en el tren galáctico) del autor Kenji Miyazawa.
La encargada de realizar está adatación es Hinata Kino, quien ya a trabajado en ilustrar otros títulos para este proyecto, el cual va dirigido a estudiantes de primaria y secundaria con el objetivo de que se interesen por obras de la literatura clásica.
La novela original fue escrita por el maestro y poeta Miyazawa Kenji en 1934 y nos cuenta la vida de Giovanni, un chico que tras un largo día de trabajo se sienta en el campo a contemplar las estrellas, esto transcurre con normalidad hasta que Giovanni se da cuenta de que hay un tren esperando por él, aquí comenzará su viaje por la vía láctea en cual ira aprendiendo y madurando.
El libro fue previamente adaptado a la pantalla grande en 1985 el cual cuenta con la curiosidad de que todos los personajes son representados como gatos, además de la película animada Bungaku Shojo (La chica de los libros) realiza un análisis de la historia, si quieren conseguir el libro original, Satori Ediciones publicó una versión al español, con el título de “El tren nocturno de la vía láctea”
Fuente:BIW